-
1 näyttää
verbexprimerfaire valoirdévoilerdonner à entendrerendre intelligiblesemblerinfluermontrerindiquerdémontrerétablirfaire voirprouverressemblerverb jokinprésenterverb jotakinprésentermontrerindiquerverb miten jotakin tehdään jne.montrerverb tekevän jotakinfaire mine de faire qqchExpl sembler/donner l'impression d'être sur le point de faire qqch mais faire finalement qqch d'autreEx1 La jeune femme fit mine de quitter la pièce, mais brusquement elle retourna et se mit à crier hystériquement. -
2 vaikuttaa
verb intrans.agir intransitifExpl s'avérer efficace, avoir un effetEx1 Le traitement a été dur, mais il a agi.être efficaceverb johonkinproduire un effetagir surExpl à propos d'un médicament: avoir un effet sur une maladie, un symptôme, une douleur etc.Syn avoir un effet sur, avoir une influence surEx1 Les antibiotiques n'agissent pas sur les affections d'origine virale.Ex2 Ce nouveau traitement agit sur les cellules cancéreuses.agir surExpl à propos d'un médicament: avoir un effet sur une maladie, un symptôme, une douleur etcSyn avoir un effet sur, avoir une influence surEx1 Les antibiotiques n'agissent pas sur les affections d'origine virale.Ex2 Ce nouveau traitement agit sur les cellules cancéreuses.verb johonkuhun/johonkininfluerverb joltakin/tekevän t. tehneen jotakinsemblerverb joltakinapparaître (à qqn) + comme + adjectif/ou substantifSyn sembler, paraître
Перевод: со всех языков на французский
с французского на все языки- С французского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Французский